陶器製キセル「SHIEN」は伝統の良さを新発見し（“温故知新”）、時代の変化に対応するための改良を加え（“NEWノーマル”）、信楽焼の高い技術とアートディレクター・渡邊かをる氏の出会い（“ご縁”）によって完成しました。

歴史を紐解くと太平洋戦争開始直後の一九四一（昭和十六）年頃、物資不足のためキセルまで集められ弾丸や薬莢に変えられた時代があり、金属を使用した煙管の代用品として陶器のキセルが使われている時代がありました。それらは、手入れ（煮沸が可能）、耐久性（材質が陶器であるため）において非常に実用性に優れたものでした。

そうした陶器製キセルを現代に“新たなキセル”として登場させるためには、伝統の良さを踏まえ、現代的な感覚を持ったデザインが不可欠でした。そこで陶磁器や美術全般に造詣の深いアートディレクター・渡邊かをる氏にデザインをお願いしました。そして、伝統的な信楽焼の高い技法と、さらなる技術の進化を求める職人の力により形になりました。

「SHIEN」とは、キセルの『紫煙』、そして『四つのご縁』＝「お客様」、「キセル」、「信楽（紫香楽）」、「渡邊かをる氏」との縁を意味しています。“温故知新”“NEWノーマル”“ご縁”が結びついた、この「SHIEN」が「SMOKE & COMPANY」の提案する“新たなキセル”です。

アートディレクター。43年、東京・築地生まれ。

（株）渡邊かをるインク主宰。

キリンラガービールのラベルをデザインするなど、広告のアートディレクターとして活躍する一方、陶磁器、美術全般への造詣の深さと、その粋なライフスタイルにも定評がある。